Cuadro de texto
Haga clic en la herramienta Cuadro de texto en la barra de herramientas Comentario para realizar comentarios visibles. Arrastre una ventana e introduzca el texto. El cuadro de texto puede expandirse para introducir textos más extensos. Al introducir texto, haga una selección, haga clic con el botón secundario del mouse en el cuadro y elija la opción Propiedades… del menú de acceso directo a fin de modificar las propiedades de texto para la selección de la barra de herramientas que se muestra a continuación.
Utilice las herramientas 
Mano o Cuadro de texto para seleccionar un cuadro de texto existente y haga doble clic para modificar el texto. Para cambiar las propiedades del texto, seleccione parte del texto o su totalidad, haga clic con el botón secundario del mouse y seleccione Propiedades; aparecerá la siguiente barra de herramientas:
Haga clic en Establecer para especificar la configuración actual como predeterminada o bien, especifique los valores predeterminados de los cuadros de texto seleccionando Edición > Preferencias > Comentario.
Para mover o cambiar el tamaño de un cuadro de texto, utilice la herramienta Seleccionar objeto 
de la barra de herramientas Estándar o la herramienta Mano. Para cambiar el aspecto de un cuadro de texto, haga clic con el botón secundario del mouse y elija Propiedades para especificar el estilo, espesor y color del borde, color de relleno y valor de opacidad para el cuadro de texto. También puede acceder a Autor, Tema y propiedades del Historial del cuadro de texto. Para evitar modificaciones accidentales, seleccione la casilla de verificación Protegido.
Haga clic en la herramienta Llamadas 
de la barra de herramientas Comentarios en lugar de la herramienta Cuadro de texto, para agregar una flecha que señale desde el cuadro de texto hasta un lugar de la página.
El texto que se haya agregado como Cuadro de texto o Llamada permanece como anotación. Consulte la siguiente información para seguir trabajando con las anotaciones.
Procesamiento de cuadros de texto, Cuadros de máquina de escribir y Textos de máquina de escribir
Esta sección contiene asistencia práctica sobre cómo utilizar las herramientas Cuadro de texto, Máquina de escribir y Cuadro de máquina de escribir, y las diferencias entre sí. El Verificador ortográfico está disponible para los tres tipos de elementos.
Instrucciones para colocar un elemento
Seleccione la herramienta Cuadro de texto (barra de herramientas Comentarios) o la herramienta Cuadro de máquina de escribir (barra de herramientas Avanzadas), haga clic en la página, y arrastre y coloque hasta lograr el tamaño deseado; aparece un cursor listo para introducir texto en el cuadro. Puede cambiar el tamaño de los cuadros de forma vertical para introducir más texto. Para colocar texto de máquina de escribir, seleccione su botón (barra de herramientas Avanzadas), haga clic en la ubicación seleccionada y escriba el texto deseado.
Consejo
Todas estas herramientas permanecen activas luego de colocar los elementos, y con cada nuevo clic podrá crear un nuevo elemento. Cuando ya no desee crear más elementos del mismo tipo, seleccione la herramienta Mano. Por ejemplo, si terminó de colocar Cuadros de máquina de escribir y la herramienta permanece activa pero decide regresar y seleccionar un cuadro existente para modificarlo, debe hacer clic de manera muy precisa sobre el borde dejando la mitad del cursor justo sobre el borde. Si hace clic en cualquier otra parte, creará un nuevo cuadro de máquina de escribir.
Listado del panel Comentarios
Los Cuadros de texto y las Llamadas son anotaciones y aparecen en el panel Comentarios, aceptan respuestas y conversaciones, tienen un estado de revisión y pueden migrar. Los elementos de Máquina de escribir no aparecen en el panel Comentarios.
Para seleccionar un elemento existente
Cuadro de texto: Utilice la herramienta Mano o Cuadro de texto (permite modificaciones del texto) o la herramienta Seleccionar objeto (permite modificaciones de las propiedades del Cuadro de texto).
Cuadro de máquina de escribir: Utilice cualquier herramienta de Máquina de escribir y haga clic dentro del borde del cuadro. Las herramientas Retocar también pueden seleccionar elementos de máquina de escribir para modificarlos o moverlos.
Texto de máquina de escribir: Utilice la herramienta Máquina de escribir o Retocar texto y haga clic en el texto para crear un cuadro de modificación, así como lo hace la herramienta Retocar texto en textos reales del PDF.
Cambios de formato para selecciones de texto
Las selecciones de texto pueden modificarse en los tres casos. Seleccione el elemento tal como se describe, haga doble clic para activar el cursor de texto, seleccione el texto, haga clic con el botón secundario del mouse y seleccione Propiedades. Para cambiar todo el texto en el elemento, debe seleccionarlo de manera completa. Si modifica las Propiedades cuando coloca el cursor pero no selecciona texto, este no sufrirá modificaciones. Los valores cambiados no pueden establecerse como predeterminados en los cuadros de texto sin selecciones. En el caso de textos y cuadros de máquina de escribir, los cambios sin una selección de texto pueden establecerse como predeterminados, y se aplican a los elementos de máquina de escribir subsiguientes.
Preferencias y valores predeterminados
Los cambios de formato establecidos como predeterminados en Edición > Preferencias > Comentarios sólo afectan a los cuadros de texto recientemente dibujados. No modifican los textos de cuadros de texto existentes, y no se aplican a los textos de máquina de escribir. Los valores predeterminados también pueden modificarse haciendo clic en Establecer en el cuadro de diálogo Propiedades del texto del Cuadro de texto, y luego haciendo clic en Aceptar para continuar. Los valores predeterminados para la máquina de escribir pueden establecerse de la misma manera. Se almacena un conjunto de valores predeterminados tanto para el Texto de máquina de escribir como para el texto del Cuadro de máquina de escribir, y estos valores predeterminados no se aplican a los Cuadros de texto.
Acoplamiento e inspección del documento
Los Cuadros de texto pueden modificarse a partir de las anotaciones en los objetos del documento (para que se asemejen a los textos de máquina de escribir) con el comando Acoplar documento. Pueden quitarse mediante Inspección del documento. Los textos de máquina de escribir no se ven afectados por acoplamientos ni inspecciones de documentos.