Filigranes
Nuance PDF Create vous permet d’ajouter des filigranes sur la première ou sur toutes les pages des fichiers PDF que vous générez. Le filigrane ressemble à un tampon imprimé qui peut être composé de texte (tel que « Confidentiel », « Ébauche uniquement », etc.), d’une image (par exemple le logo de votre société) ou provenir d’un modèle composite (combinaison de plusieurs filigranes existants). Il vous est possible d’utiliser une page d’un PDF existant comme filigrane d’un nouveau fichier PDF.
Nom du filigrane
Sélectionnez un modèle de filigrane standard :
Logo société (cette option vous permet d’importer un logo personnalisé depuis un fichier image ou un fichier PDF)
Copie interdite (texte gris, placé verticalement depuis le coin supérieur gauche)
Ébauche uniquement (texte gris, centré en travers de la page)
Extrait uniquement (texte rouge, placé en travers de la page à partir du bord inférieur gauche)
Filigrane sur plusieurs pages (cette option vous permet d’importer une image depuis un fichier image ou un fichier PDF)
Filigrane composite (combinaison de plusieurs filigranes Texte ou Image)
Confidentiel (5 modèles disponibles : texte en gris placé dans différentes parties de la page)
Opacité
Cette option permet de définir la transparence du filigrane. À l’aide de la glissière ou de la zone de texte correspondante, définissez une valeur de transparence comprise entre 0 (texte invisible) et 100 (texte plein). Les fichiers PDF/A ne peuvent pas interpréter ce paramètre. Les filigranes apparaissent toujours avec le niveau d’opacité maximale (100).
Première page uniquement
Sélectionnez cette option pour placer le filigrane uniquement sur la première page du document généré (ou sur les deux premières pages dans le cas d’un filigrane sur plusieurs pages). Si vous ne sélectionnez pas cette option, le filigrane sera inséré sur toutes les pages du fichier PDF.
En tant qu’arrière-plan
Sélectionnez cette option pour que le filigrane soit placé en arrière-plan, derrière le contenu du fichier PDF. Si vous ne sélectionnez pas cette option, le filigrane sera placé devant le contenu du fichier. Dans ce cas, nous vous conseillons d’utiliser un filigrane partiellement transparent.
Avancés
Cliquez sur ce bouton pour afficher un aperçu du filigrane sélectionné. Utilisez les options disponibles pour modifier son apparence. La zone d’aperçu affiche les effets de vos sélections. Lorsque vous êtes satisfait de vos sélections, cliquez sur OK. Cliquez sur Nouveau pour créer un modèle de filigrane personnalisé et sur Supprimer pour supprimer le modèle de filigrane sélectionné. Cliquez sur le bouton Par défaut pour restaurer les valeurs par défaut des modèles de filigrane présentés précédemment et supprimer les modèles créés par vos soins.
Lorsque vous modifiez ou ajoutez un nouveau filigrane, commencez par choisir le type du filigrane (texte, image, composite). Ce choix détermine les options qui vous seront proposées.
Texte –
Cette zone vous permet de définir le texte du filigrane, de choisir sa police, sa taille, sa couleur, son style et son inclinaison (de - 90 à + 90 degrés). Un échantillon affiche la couleur actuellement sélectionnée. Sélectionnez l’option Contour uniquement pour n’afficher que le contour des caractères du texte du filigrane. Désélectionnez-la pour utiliser des caractères pleins, avec la transparence que vous aurez définie. Choisissez le point d’ancrage du texte, ainsi que les décalages horizontal et vertical (marges X et Y) par rapport au point d’ancrage.
Image/PDF –
Sélectionnez cette option pour rechercher un fichier image (au format BMP, DIB, JPG, PNG, TIFF ou PCX) ou un fichier PDF que vous souhaitez utiliser comme filigrane. Si vous sélectionnez un fichier de plusieurs pages, spécifiez la page que vous souhaitez utiliser comme filigrane. L’option Zone marquée uniquement ne s’applique qu’aux fichiers PDF. Elle permet de ne sélectionner que la partie visible de la page. Choisissez de conserver ou non les proportions de l’image. Si vous ne sélectionnez pas l’option Recouvrir la page entière, vous pouvez définir la taille ainsi que l’emplacement de l’image.
Composite –
Cette option vous permet de concevoir un filigrane composite à partir de filigranes existants. Cliquez sur Nouveau, entrez un nom et choisissez Composite comme type de filigrane. Tous les filigranes disponibles sont répertoriés dans la zone de liste inférieure. Sélectionnez les filigranes que vous souhaitez utiliser dans votre filigrane composite, puis cliquez sur Ajouter pour les déplacer dans la zone de liste Propriétés composites. Cliquez sur OK pour enregistrer la définition de votre filigrane composite. Pour modifier la définition d’un filigrane composite existant, sélectionnez-le puis cliquez sur les boutons Ajouter et Supprimer. Le filigrane composite est composé des filigranes figurant dans la liste Propriétés composites.
Un filigrane sur plusieurs pages apparaît de manière fractionnée sur deux pages consécutives. La sélection de cette option provoque l’apparition d’options différentes dans la zone Position. Ces options vous permettent de sélectionner un bord de reliure ainsi qu’une gouttière de reliure (par défaut, cette valeur est nulle). Sélectionnez Vis-à-vis pour placer le filigrane sur des pages en vis-à-vis.
Remarque
Afin de donner l’illusion d’un cachet réalisé manuellement, PDF Create décalera ou fera légèrement pivoter chacun des filigranes, afin de les rendre uniques.