Сравнение PDF-документов

Два похожих PDF-документа (например, две версии или редакции документа) можно сравнить, чтобы найти различия между ними или проверить, были ли внесены утвержденные изменения. Результаты сравнения отображаются во временном файле, который при желании можно сохранить.
 

Процедура сравнения документов

  1. Выберите пункт меню «Документ» > Сравнить документы. Откроется диалоговое окно «Сравнение документов».

  2. Примите активный открытый документ как старый или нажмите кнопку Обзор, чтобы выбрать другой документ. Появится диалоговое окно «Открыть». В поле Редакция выберите любую из доступных редакций документа.

  3. Примите открытый документ как более новый или нажмите кнопку Обзор, чтобы выбрать другой документ. Появится диалоговое окно «Открыть». В поле Редакция выберите любую из доступных редакций документа.

  4. Выберите тип сравнения: Искать различия в тексте и отображении (визуальный) или Искать различия в тексте (текстовый).

  5. Для визуального типа выберите цвет пометок и тип анализа: Подробный (более медленное сравнение с большим числом мелких областей), Оптимальный или Поверхностный (более быстрое сравнение с меньшим количеством крупных областей). В случае текстового типа можно включить учет различий форматирования (название шрифта, размер, атрибуты и т. д.).

  6. Выберите тип отчета для представления результата сравнения: Рядом или Совмещенный.

Отчет «Рядом»: сначала отображается страница со сводкой, содержащая тип сравнения (визуальный или текстовый), названия старого и нового документов, а также сообщение о том, что оба документы идентичны, либо сводные результаты сравнения, описанные ниже.

В случае текстового сравнения отображается количество слов:

  • добавленных в новый документ;

  • удаленных из старого документа;

  • найденных в обоих документах (совпадающих);

  • отличающихся только форматированием (если задан соответствующий параметр).

В случае визуального сравнения отображается:

  • количество одинаковых страниц;

  • количество различающихся страниц;

  • количество добавленных или удаленных страниц (для документов с разным количеством страниц).

В случае неодинаковых документов после страницы сводки друг за другом следуют страницы из обоих документов с выделенными различиями (например, удаленные слова зачеркнуты, добавленные слова подчеркнуты, одинаковые слова обведены, различающиеся рисунки заключены в облака и т. д.). Для сравнения в более короткий документ добавляются пустые страницы, чтобы уравнять число страниц.

Совмещенный отчет: создается объединенный документ, содержащий более новую версию документа. Комментарий в виде клеящейся заметки на первой странице содержит в основном те же сведения, что представлены на странице сводки отчета «Рядом». Области с найденными различиями помечаются. Чтобы просмотреть старое содержимое, наведите инструмент «Рука» на помеченную область.  

 

Сравнение частей документов

Может потребоваться сравнить только определенные части документов. В этом случае сначала выполните для обоих документов команду «Разделить документ», а затем сравните полученные сегменты.

 

Сравнение специальных атрибутов

При визуальном сравнении особые атрибуты, например примечания, подсветка, пометки, водяные знаки, подписи и т. д., считаются «обычными» графическими объектами и учитываются при сравнении.

При текстовом сравнении текст в блоках, колонтитулах или штампах считается «обычным» текстом, а текст аннотаций исключается из сравнения.

Примечания

Различия в тексте лучше всего отображать в режиме «Рядом», а документы с графикой — в режиме «Совмещено».

Можно также сравнить PDF-документ с документом Word.

Сравнение PDF-документов